Archives de catégorie : Non classé

22 janvier 2023 : le Traité de l’Elysée a 60 ans !

Publié le 20 janvier 2023 par admin

Le 22 janvier 1963, le général de Gaulle et le chancelier Adenauer signent à l’Élysée un traité de coopération franco-allemand, dit « traité de l’Élysée », destiné à sceller la réconciliation entre la République française et la République fédérale d’Allemagne. … Continuer la lecture →

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Meilleurs vœux pour l’année 2023 !

Publié le 5 janvier 2023 par admin

En France, Janvier est le mois des vœux. Nous vous souhaitons une bonne année et une bonne santé !

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR 2023 !

Publié le 23 décembre 2022 par admin

Liebe Freunde, chers amis, 2022 geht schon zu Ende! Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien frohe Festtage, guten Rutsch ins neue Jahr und alles Gute im neuen Jahr. Bleiben Sie gesund. Herzliche Grüße, Jocelyne JOBARD auch im Namen des Vorstandes … Continuer la lecture →

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

RENCONTRE BUREAUX – TREFFEN VORSTÄNDE

Publié le 10 décembre 2022 par admin

Nos deux bureaux se sont rencontrés les 1er et 2 décembre à ZELLENBERG en ALSACE. L’AVENIR DU JUMELAGE : A l’ordre du jour de cette réunion, l’avenir de notre Jumelage compte tenu de la situation actuelle, en particulier le vieillissement … Continuer la lecture →

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

RENCONTRE à HAMM AM RHEIN pour sceller 40 ans d’amitié.

Publié le 1 octobre 2022 par admin

40 Jahre Deutsch-Französische Freundschaft (1982-2022) Cliquez sur la photo pour accéder à la galerie. Klicken Sie. Du 23 au 25 septembre 2022, après trois années sans rencontre à HAMM am RHEIN pour cause de pandémie, les membres du Jumelage étaient … Continuer la lecture →

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

Vincent DELATTE quitte ses foctions d’élu après 39 ans au service de la commune dont il fut Maire de 2009 à 2020.

Publié le 25 juillet 2022 par admin

Vincent Delatte, très impliqué dans la vie communale de Varois et Chaignot pendant 39 ans, a mis fin, à 70 ans, à tous ses mandats en avril 2022. D’après l’article du Bien Public du 25 juillet 2022. Photo Alain Vitally. … Continuer la lecture →

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

FROHE OSTERN – PÂQUES, UN TEMPS POUR L’ESPOIR !

Publié le 1 avril 2021 par admin

Liebe Mitglieder und Freunde des Partnerschaftskreises HAMM-VAROIS, Chers membres et amis du Comité de Jumelage HAMM-VAROIS, Die Zeit vergeht schnell…wir hoffen, es geht Ihnen allen gut und alle in HAMM und VAROIS bleiben von der Pandemie verschont. Le temps passe … Continuer la lecture →

Publié dans Autour du jumelage, Le jumelage, Non classé | Commentaires fermés

Mort de Valéry Giscard d’Estaing

Publié le 3 décembre 2020 par admin

« Avec Valéry Giscard d’Estaing, la France a perdu un homme d’État, l’Allemagne un ami et nous avons tous perdu un grand Européen », a regretté Angela Merkel après l’annonce de la mort de l’ancien président français. La chancelière allemande s’est … Continuer la lecture →

Publié dans Non classé | Commentaires fermés

SEPTEMBRE 2020 : notre rencontre à Varois annulée !

Publié le 29 septembre 2020 par admin

Liebe Freunde, Heute an diesem Wochenende sollten wir uns alle in VAROIS ET CHAIGNOT treffen… Leider konnte dieses Treffen wegen der aktuellen Corona-Pandemie nicht stattfinden. Und wir sind sehr traurig. Diese Pandemie bringt unseren gewohnten Alltag durcheinander. Der Coronavirus verbreitet … Continuer la lecture →

Publié dans Le jumelage, Non classé, Rencontres | Commentaires fermés

Pierre JOBARD, nouveau Maire de Varois et Chaignot.

Publié le 1 avril 2020 par admin

Pierre JOBARD a été élu Maire de VAROIS et CHAIGNOT en ce mois de mars 2020. Pierre JOBARD succède à Vincent DELATTE qui ne se représentait pas mais qui prend les fonctions d’Adjoint . Pierre est bien connu de nos … Continuer la lecture →

Publié dans Non classé | Commentaires fermés