Le week end du 1er mai avait lieu la traditionnelle rencontre du jumelage à HAMM.
cliquer sur la photo pour visionner la galerie.
Besuch aus der Partnergemeinde Varois-et- Chaignot : Klicken Sie
Voir l’article que Brigitte Frankenstein a préparé pour le journal de la Communauté de Communes de EICH, dont je me suis inspiré, dans la Page de HAMM (traduction de Jocelyne JOBARD).
Après l’accueil dans les familles le vendredi après-midi, la réception se déroulait dans la soirée au local des pompiers mis à la disposition du jumelage. Le repas s’est déroulé dans une joyeuse ambiance « rheinhessisch » en dégustant quelques spécialités comme les saucisses blanches, la « Fleischkäse », et diverses salades rafraîchissantes, le tout arrosé de « Gutwein » de la région. Mais une surprise attendait les Varoisiens, puisque le grand orchestre des jeunes de OSTHOFEN leur offrait un concert de musique divertissante et variée.
Sous un ciel particulièrement clément, la journée du samedi fut consacrée à la visite de DARMSTADT, ville de 150000 habitants, au riche patrimoine culturel. C’est ainsi que nos guides nous ont fait découvrir :
- l’église St-Ludwig (Saint Louis) construite sur le modèle du Panthéon de Rome,
- la maison « Waldspirale » (Spirale de la forêt) du très original architecte et peintre autrichien Hundertwasser,
- le parc de la « Mathildenhöhe » où s’élève la chapelle orthodoxe russe commandée par le Tsar Nicolas II et la « Hochzeitsturm », la tour de mariage ou tour à cinq doigts, et la « KünstlerKolonie », colonie des artistes, le « Musenhügel », la colline des muses, où l’on découvre de nombreuses maisons au style « Art nouveau » (Jugendstil). L’Art nouveau est un élément capital de l’histoire de l’art comme l’a ensuite été le Bauhaus.
Les Varoisiens devant la "Waldspirale" de Hundertwasser. (fürs Vollbild aufs Foto klicken )
La journée s’est terminée très agréablement dans un restaurant typique de la ville, où furent appréciées d’autres spécialités de Hesse.
Le lendemain fut l’occasion de se retrouver pour le « brunch du dimanche » « Sonntagsfrühschoppen », avant de se séparer non sans un dernier ban bourguignon, et de nombreuses embrassades sous les parapluies : la pluie cache les larmes mais n’empêche pas la promesse de se revoir bientôt.
Jocelyne Jobard, Présidente du Jumelage de VAROIS, entourée à sa droite de Martin FRITZ et Hans Werner BARTH, ancien et actuel Présidents du jumelage de HAMM, et à sa gauche, de Paul LANCE et Roland DESCHAMPS, anciens Présidents du Jumelage de VAROIS. (fürs Vollbild aufs Foto klicken ).
DARMSTADT est une ville du Land de Hesse. Depuis 1997, elle est appelée par le ministère de Hesse « Wissenschaftstadt Darmstadt », c’est-à-dire « Darmstadt, la ville de la Science ».
La ville privilégie aussi l’art et la culture, en valorisant les œuvres du Jugendstil ou Art nouveau de la Colonie d’artistes fondée en 1899 par le grand-duc Ernst Ludwig à la Mathildenhöhe. La mère de Ernst Ludwig était une fille de la reine Victoria et sa sœur Alix de Hesse-Darmstadt a épousé le tsar russe Nicolas II et connaîtra la fin tragique que l’on connaît.
Mathilde_von_Bayern
Portrait de la princesse Mathilde Caroline de Bavière, future grand-duchesse de Hesse, vers 1830 par Joseph Karl Stieler.